Qué es (y qué no es) un plan patrimonial
Un plan patrimonial es un conjunto de decisiones, puestas por escrito de forma correcta, sobre dos cosas: quién toma decisiones por usted si usted no puede, y quién recibe lo que usted tiene cuando ya no esté. No es solo para familias adineradas. Una maestra de Whitehouse con una casa, una cuenta de jubilación y dos hijos necesita un plan tanto como un ranchero del condado de Van Zandt.
Un buen plan responde preguntas prácticas antes de que su familia tenga que hacerlo. ¿Quién puede pagar la cuenta de la luz si usted está en el hospital? ¿Quién criará a sus hijos? ¿Quién mantiene la tierra en la familia, y quién tiene la autoridad para firmar por ella?

Los cuatro documentos con los que empiezan la mayoría de las familias
- Un testamento o un fideicomiso en vida, que indica quién recibe sus bienes y quién se encarga de resolver sus asuntos.
- Un poder notarial duradero legal (Statutory Durable Power of Attorney), que nombra a alguien para manejar su dinero y sus bienes si usted no puede.
- Un poder notarial médico, que nombra a alguien para tomar decisiones de atención médica cuando usted no pueda hacerlo.
- Una directiva para médicos, a menudo llamada testamento vital (living will), que deja constancia de sus deseos sobre los tratamientos para prolongar la vida.
Texas Health and Human Services (la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas) publica los formularios estándar de directivas anticipadas, y el estado señala que ahora un notario puede certificar algunos de ellos en lugar de testigos cuando se cumplen ciertos requisitos1. Muchas familias también agregan una autorización HIPAA y una designación de tutor.
Qué pasa si no hace nada
Si usted muere sin testamento, la ley de Texas decide quién hereda, no usted. Texas Law Help señala que el cónyuge sobreviviente no recibe todo automáticamente, y que el resultado depende de si los bienes son gananciales o propios y de si hay hijos de otra relación2. Por lo general, los hijastros, los amigos cercanos y las parejas con quienes nunca se casó quedan excluidos2.
Un orden sencillo de pasos
- Haga una lista de lo que tiene y a nombre de quién está cada cosa, incluidas las designaciones de beneficiario en seguros de vida y cuentas de jubilación.
- Decida en quién confía: un albacea o fideicomisario, un agente financiero, un agente médico y un tutor para sus hijos menores de edad.
- Decida quién debe recibir qué, y si alguien necesita protección (un adulto joven, un hijo con necesidades especiales, alguien que gasta sin control).
- Reúnase con un abogado de planificación patrimonial para plasmarlo en documentos debidamente firmados.
- Financie el plan: cambie la titularidad de los bienes y actualice las designaciones de beneficiario para que coincidan con los documentos.
- Dígales a las personas que nombró dónde se guardan los documentos, y revise el plan cada pocos años.
Nuestra lista de documentos le guía en el primer paso, y la evaluación de preparación puede indicarle en qué enfocarse primero.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un abogado para hacer un testamento en Texas?
Texas no exige un abogado, pero un testamento mal firmado, o que no toma en cuenta a nombre de quién están sus bienes, puede fallar justo cuando su familia más lo necesita. A la mayoría de las personas les conviene que un abogado de planificación patrimonial lo revise al menos una vez.
¿Cada cuánto debo revisar mi plan?
Una regla general es cada tres a cinco años, y cada vez que haya un matrimonio, divorcio, nacimiento, fallecimiento, mudanza o un cambio importante en lo que usted posee.
Esta guía es información educativa general sobre la planificación patrimonial en Texas, no asesoría legal para su situación.


